INFORMACIÓN

La revista Psicothema fue fundada en Asturias en 1989 y está editada conjuntamente por la Facultad y el Departamento de Psicología de la Universidad de Oviedo y el Colegio Oficial de Psicología del Principado de Asturias. Publica cuatro números al año.
Se admiten trabajos tanto de investigación básica como aplicada, pertenecientes a cualquier ámbito de la Psicología, que previamente a su publicación son evaluados anónimamente por revisores externos.

PSICOTHEMA
  • Director: Laura E. Gómez Sánchez
  • Periodicidad:
         Febrero | Mayo | Agosto | Noviembre
  • ISSN Electrónico: 1886-144X
CONTACTO
  • Dirección: Ildelfonso Sánchez del Río, 4, 1º B
    33001 Oviedo (España)
  • Teléfono: 985 285 778
  • Fax:985 281 374
  • Email: psicothema@cop.es

Game Of Thrones Season 1 Dual Audio Fix -

An essay on fixing dual audio Game of Thrones Season 1 typically focuses on the technical challenges of managing multi-language tracks in digital media. The Dual Audio Dilemma When a series as popular as Game of Thrones is distributed globally, files often include multiple audio streams

If the voices don't match the lip movements, you can adjust the timing in real-time without re-encoding the file: VLC (Windows/Mac) : Use the hotkeys to move audio back and to move it forward in 50ms increments. Fire TV Stick Display & Sound AV Sync Tuning to align the audio with the visuals using a slider. Permanent Fix Game Of Thrones Season 1 Dual Audio Fix

8) Safety and backups

The Iron Throne Speaks Two Tongues: The Ultimate Guide to Fixing Game of Thrones Season 1 Dual Audio Issues

By: Westeros Tech Maester Published: April 25, 2026 An essay on fixing dual audio Game of

Methods to Fix Game of Thrones Season 1 Dual Audio Keep the original files; work on copies

Manual Adjustment: Go to Tools > Track Synchronization and enter a positive or negative value in the "Audio track synchronization" box to perfectly align the voices with the lips. 2. Permanent Fix (MKVToolNix)

MPC-HC/BE:
Play → Audio → Select track

The "Arya vs. The Waif" Checklist: Testing Your Fix

Before you watch all 10 episodes, test these three specific scenes: