Îmi cer scuze, dar se pare că ai făcut o cerere într-un mod puțin neclar. Totuși, voi încerca să interpretez și să ofer ceea ce cred că este util pentru tine.

| Original Episode | Romanian Title (TVR) | |----------------|----------------------| | 1 | Nils și spiridușul | | 2 | Gâsca Martin | | 3 | Vulpea Smirre | | ... | ... |

1. Episodul 1: "Nils Holgersson"
2. Episodul 2: "Călătoria începe"
3. Episodul 3: "În țara Småland"
4. Episodul 4: "La Västerbotten"
5. Episodul 5: "Prin pădurile Suediei" ... și multe altele!

Călătoria i-a purtat pe Nils și prietenii săi în Laponia, unde au descoperit viața și tradițiile Samiilor. Acolo, Nils a învățat despre importanța adaptării și despre modul în care oamenii pot trăi în armonie cu natura.

• Upscaling Issues: Many uploads are old TV rips (VHS quality).
• Missing Episodes: Due to copyright takedowns or simple neglect, episodes (particularly the later ones, 40–52) are harder to locate.

YouTube: Există mai multe canale care au încărcat episoade individuale sau liste de redare. Poți căuta după titlurile: "Minunata calatorie a lui Nils Holgherson Ep 1 ro"

: There are two main versions—the classic TVR version (largely voiced by Mihai Cabel) and the newer Minimax version recorded at Zone Studio Oradea. Common Sense Media , or are you looking for the original book version to read? Romanian Voice Actor Cultural Historian

Această funcție (feature) este concepută pentru a îmbunătăți experiența fanilor care caută seria clasică "Aventurile lui Nils Holgersson" în varianta cu dublaj în limba română.

(Full table can be found on nils-holgersson.ro – now defunct but via Wayback Machine)