Finding a full English translation of Nuzhat ul Majalis wa Muntakhab al-Nafais
Note: If you are specifically looking for an English version, you may find summaries or specific chapters translated on various Islamic forums or blogs, but for the full text, the Urdu and Arabic editions remain the standard sources. nuzhat ul majalis in english link
(by Imam Abdul Rahman al-Saffuri) is currently not available online or in print. Finding a full English translation of Nuzhat ul
Nuzhat ul Majalis (نزهة المجالس), often translated as “The Delight of Gatherings” or “The Pleasure of Assemblies,” is a celebrated anthology of Persian and Arabic poetry, anecdotes, and moral tales. Compiled by the 14th-century Persian scholar Shams al-Din Muhammad al-Kirmani (also known as Kirmani), the work is designed for recitation in social and spiritual gatherings, particularly within Sufi circles. It remains a key text in classical Islamic literature, valued for its ethical teachings and literary beauty. Link: Amazon Listing
Crucial Note: There is no single, complete, copyrighted "official" English translation of the full text currently in print or widely hosted as a single PDF. The work is massive (often spanning several volumes in Arabic).
Thematic Organization: The book is structured into 17 chapters and 96 sections, covering a vast range of topics from Islamic creed and jurisprudence to ethics and biography.
Nuzhat‑ul‑Majālis (نزهت المجالس) is a classical work of Urdu literature written by the eminent scholar Syed Ahmad Dehlvi (1858‑1919), commonly known as Syed Ahmad Dehlvi of Delhi. The title can be roughly translated as “The Delight of Gatherings” or “Pleasures of the Assembly.” It is a collection of short prose essays, moral reflections, anecdotes, and occasional poetry that were originally composed for recitation in literary gatherings (majālis) and social salons of late‑19th‑century North India.