Pingvini s Madagaskara (The Penguins of Madagascar), hrvatska sinkronizacija postala je kultni dio popularne kulture, ponajviše zahvaljujući prilagođenim dijalozima i izvrsnoj vokalnoj izvedbi domaćih glumaca. Glavna glumačka postava Hrvatska verzija serije, koju je sinkronizirao Project 6 Studio
Skipper (original): "Alright, listen up!" Hrvatski prijevod: "U redu, čujte!" pingvini s madagaskara sinkronizirano na hrvatski
Legendarnog lemura s opsesijom za ples i samopromociju utjelovio je Nikola Marjanović Mourice i Mort: Gjurinim pomoćnicima glasove su dali Ivan Vidak-Lala (Mourice) i Kristina Krepela Susjednu vidru iz nastambe sinkronizirala je Marina Kostelac Produkcija i adaptacija listen up!" Hrvatski prijevod: "U redu
Gledajući Pingvine s Madagaskara na hrvatskom, teško je zamisliti bilo koga drugoga u ulogama ove četvorke. Glumačka postava odradila je maestralan posao: pingvini s madagaskara sinkronizirano na hrvatski