The movie that might match what you're looking for, based on the year and assuming "terbit21" could be a misspelling or unrelated term, is actually from 2003, not 2005. However, there was a sequel released in 2005: "Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest".
Scene Excerpt (DVD Menu Description): "Terbit21 presents a raw, hand-held thriller. In one gripping sequence, the pirates board at 3 AM using modified fishing hooks and ropes. The camera shakes with the impact of steel-toed boots on the deck. No swashbuckling heroes here—only the desperate clang of a fire axe against a parang blade." pirates 2005 terbit21
However, in the world of file-sharing, metadata is often imperfect. When users search for pirates 2005 terbit21, they are almost certainly looking for: The movie that might match what you're looking
Overall, the Pirates of the Caribbean franchise, starting with The Curse of the Black Pearl, offers a rich and immersive world that explores complex themes and features memorable characters. The subtitle sync was correct
The film's ambitious scope serves as a case study for how independent studios in the mid-2000s attempted to mirror the scale of Hollywood blockbusters within a specialized market. Its sequel, Pirates II: Stagnetti's Revenge, would eventually push these production boundaries even further, reaching a scale rarely seen in the industry since.
Even decades later, Pirates is cited as a turning point. It proved that independent studios could achieve "Hollywood-level" production values. The film’s success led to a sequel in 2008 and several "mainstream" edits that removed adult content to focus purely on the action-adventure plot, allowing it to reach a wider, more general audience.