No existe una versión oficial ni un ROM de " El profesor Layton y la villa misteriosa
Look for the European (Spain) DS ROM – it contains Spanish text, but audio remains English or Japanese.
ROM sites often label it as: profesor layton y la villa misteriosa rom audio espanol
However, the true showcase of the dub’s quality lies in the village's eccentric inhabitants. La Villa Misteriosa is populated by a rogues' gallery of quirky archetypes: the stern butler Simon, the lovesick Flora, the grumpy innkeeper, and the mysterious puzzle-rival, the robot Pavel. Each character in the Spanish dub is given a distinct vocal identity that mirrors their English counterparts’ personality without being a slavish imitation. For instance, the posh, slightly droll voice of the English village mayor is transformed into a Castilian voice dripping with señorío—a kind of dignified, slightly pompous authority. The local handyman, Bruno, who in English has a rustic, working-class accent, is given a correspondingly earthier Spanish voice, perhaps with subtle rural inflections. No existe una versión oficial ni un ROM
Sinopsis:
El juego "El Profesor Layton y la Villa Misteriosa" para Nintendo DS no tiene doblaje oficial al español. Aunque los textos están completamente traducidos al castellano, las voces de las escenas animadas se mantienen en inglés en todas las versiones europeas de DS y en el port para dispositivos móviles. La Villa Misteriosa is populated by a rogues'