Teks Kalamun Qodim Lirboyo Pdf May 2026

Kalamun Qodim nadhom is a deeply revered poem in the pesantren world, particularly at Pondok Pesantren Lirboyo, where it is traditionally recited by santri before beginning Al-Qur'an lessons. Attributed to Ibn Iroq Al-Kinani (d. 963 H), this poem serves as a spiritual bridge, praising the Al-Qur'an as the eternal, "qadim" word of Allah that never bores the listener. Understanding the Kalamun Qodim Nadhom

Is Downloading the PDF Recommended?

A word of caution: While the digital age offers convenience, traditional Islamic scholarship strongly emphasizes Sanad (chain of transmission) and Ijaza (permission). teks kalamun qodim lirboyo pdf

| # | Arabic Text | Meaning (English) | |---|-------------|------------------| |1|كلام قديم ليس بمخلوق|The Ancient Speech is not created| |2|صفة المتكلم الحق المعروف|An attribute of the True Speaker, the Known| |3|قديم بلا ابتداء أزلي|Eternal without beginning, pre-eternal| |4|دائم بلا انتهاء أبدي|Everlasting without end, infinite| |5|وسمع وبصر سائر الصفات|And Hearing, Sight, and all other attributes| |6|لا تشبه المحدثات الثابتات|Do not resemble temporal things — they are fixed| |7|فاللفظ غير والكتابة غير|So the uttered words are different, the writing is different| |8|بخلق من الله له خير الأجر|But they are created by Allah — for Him is the best reward| |9|وهو المسمى بالمصحف المداد|And it (the created thing) is called mushaf or ink| |10|والكلام القديم ليس بالمداد|But The Ancient Speech is not the ink| Kalamun Qodim nadhom is a deeply revered poem

4. How to Create Your Own PDF from Available Sources

If you find the Arabic text online (as an image or HTML), you can: Understanding the Kalamun Qodim Nadhom Is Downloading the

Berikut adalah teks lengkap yang biasa dibaca oleh para santri:

دَلِيلٌ لِقَلْبِي عِنْدَ جَهْلِي وَحَيْرَتِي Dalîlun liqolbî 'inda jahlî wa hairotî